G?yl Celfyddydau Mardi Gras
English version
Fel gwelir o'r erthygl cynt, mae Mardi Gras LHDT Caerdydd-Cymru yn cynnal G?yl Celfyddydau wythnos o hyd yn dathlu goreuon sn celfyddydau gwych Caerdydd. Eleni mae'r bydd yr ?yl yn cynnwys wythnos lawn o ddigwyddiadau yn arwain i fyny at y prif ddigwyddiad Mardi Gras yn Coopers Field dydd Sadwrn, 3 Medi.
Gweithdai Crefftau
Dydd Sadwrn 27 Awst 12:00 – 3:00pm
Llyfrgell Ganolog Caerdydd, Yr Hayes, Caerdydd
Mewn cydweithrediad ag Urdd Gwneuthurwyr Cymru a Llyfrgell Ganolog Caerdydd, Mardi Gras Caerdydd-Cymru yn falch o gynnig y cyfle i chi gael tro ar fod yn greadigol gyda gweithdai mewn gwneud ffelt a gemwaith.
Crefftau yn y Bae ydy'r lleoliad adwerthu ar gyfer crefftau cyfoes wedi'i greu gan aelodau Urdd Gwneuthurwyr Cymru. Fel sefydliad elusennol, mae'n cynnig cyfleoedd i'r cyhoedd i gymryd rhan mewn gweithdai crefft, ymweld ag arddangosfeydd a chyfarfod y gwneuthurwyr mewn arddangosiadau crefft. Darganfydda’ mwy yma.
Tocynnau: £20
Cadw Lle Nawr: Creu Gemwaith
Cadw Lle Nawr: Creu Ffelt
Cyngerdd Cr Meibion Hoyw De Cymru
Dydd Sul 28 Awst 1:00 – 4:00pm
Canolfan Grefftau'r Eglwys Norwyaidd, Bae Caerdydd
Bydd Cr Meibion Hoyw De Cymru yn cyflwyno prynhawn o gerddoriaeth, hwyl ac ychydig o bethau annisgwyl i gefnogi Mardi Gras LHDT Caerdydd-Cymru.
Tocynnau: Am Ddim
Y Mardi Gras yng Nghlwb Ifor Bach (18 oed a throsodd)
Dydd Llun 29 Awst 8:00pm
Clwb Ifor Bach, Stryd Womanby, Caerdydd
Noson yn dathlu goreuon y sn gerddoriaeth Cymraeg, gyda Clinigol a JJ Sneed a Nia Medi o Radio Cymru ar y deciau.
Am fanylion pellach am yr artistiaid cer i'r wefan http://cardiffmardigras.co.uk/festival/
Tocynnau: £4.00 (Talu ar y drws)
Dydd Mawrth 30 Awst 7:00pm
Canolfan Gelfyddydau Chapter, Canton, Caerdydd
"Fis Awst yn 1968 roedd dyn ifanc yn gwisgo siwt melfard brown yn teithio o'i gartref yng Nghanolbarth Lloegr a rhedeg i ffwrdd i Dre Newydd Stevenage. Digwyddodd rhywbeth yno, neu ni ddigwyddodd rhywbeth, ac mae beth sydd yn digwydd oherwydd beth sydd ddim yn digwydd ydy beth rwyt ti'n talu i mi ddweud wrthyt ti. Wel, nid yw hyn yn gwbl wir. Fe ros gwadd i ti. Ond mae'n rhaid dy fod di efo digon o ddiddordeb i ddod. Ac mae hynna'n golygu mae'n rhaid bod gen i stanc yn hyn i gyd. I roi pethau yn eu lle. I gael popeth allan yn yr awyr agored"
Mae Stevenage yn berfformiad unigol aml-gyfryngol gan Mandy Romero, artist trawsrywiol. Mae Stevenage – y Dref Newydd Saesneg cyntaf – yn bwnc annhebygol i berfformiad. Ond mae'n berfformiad sydd yn archwilio amryw fywydau cydgysylltiol yn berffaith. – y "dyn ifanc mewn siwt melfard brown", bardd bugeiliol Saesneg, merch ifanc symudodd i'r de yn flynyddoedd cynnar yr 20fed ganrif, actor ffilm ifanc, tref, dau bentref a bywydau cenhedlaeth l ryfel – i'r presennol. Wedi'i genhedlu a'i greu gan Mandy Romero. Cynhyrchir gan Cathy Butterworth.
Tocynnau: £10 / £8 / £6
Archebu Nawr: http://www.chapter.org/23408.html
Dydd Mercher 31 Awst 7:00pm
Llyfrgell Ganolog Caerdydd, Yr Hayes, Caerdydd
Adloniant gan:
Acromis: Set unigryw wedi'i berfformio gan The Butler in the Billiard Room i gynnwys premiere byd rhai o waith newydd wedi'i gomisiynu trwy Arcomis (Arts Commissioning) – sefydliad sydd yn arbenigo mewn galluogi unigolion a busnesau i gomisiynu cerddoriaeth newydd.
Jenny Bradley's Occasional Brass Ensemble: Mae'r Occasional Brass Ensemble yn ail-greu sain band stryd acwstig New Orleans gyda llai o chwaraewyr ond heb fethu curiad.
Gyda rhigymau swing dwys, mae'r gwres cynhyrchir yn gyfunol o addasu ar y pryd fel gr?p a'r ymgorfforiad o elfennau o jas modern a pop i mewn i'w arddull Mardi Gras New Orleans. Mae'r Occasional Brass Ensemble yn gymar perffaith ar unrhyw achlysur i ddathlu.
Tocynnau £4.00 (talu ar y drws)
Noson Cabaret Mardi Gras Caerdydd
Dydd Iau 1 Medi 7:00pm
Lolfa L3, Neuadd Dewi Sant
Mae'r ?yl Celfyddydau Mardi Gras Caerdydd yn falch o gyflwyno blas o berfformiadau cabaret gorau'r ddinas. Mae'r perfformwyr yn cynnwys yr enillydd gwobr Total Theatre, Sue Timms (My Name is Sue) a Cabaret Whales: cymysgedd unigryw o gomedi, pop a fersiynau clasurol wedi'u hail-weithio (poppers ddim wedi'u cynnwys). Cyflwynir gan Tina Sparkle.
Sue Timms wedi'i greu gan Dafydd James a Ben Lewis.
Cabaret Whales yn serennu Sara Lloyd a Llinos Mai. Ysgrifennwyd gan Roger Williams.
Gweithdai 'Nid oes rhaid i lenyddiaeth fod yn ddiflas!' gan Jane Blank (Oedran 16+)
Dydd Gwener 2 Medi
Llyfrgell Ganolog Caerdydd, Y Hayes, Caerdydd
Gweithdy Barddoniaeth 10:00am – 12 hanner dydd
Gweithdy Monologau 1:00 – 3:00pm
Mae Jane Blank yn athro Saesneg a Drama gymwysedig gyda phrofiad helaeth o ddysgu oedolion a phobl ifanc. Mae ganddi MA (Dist.) o Brifysgol Caerdydd mewn Dysgu a'r Ymarferiad o Ysgrifennu Creadigol ac mae hi wedi cael ei chyhoeddi mewn amryw o genres. Ar hyn o bryd mae hi'n dysgu mewn ysgol uwchradd iaith Gymraeg ac yn parhau i ddyfeisio a rhedeg cyrsiau ARCA penwythnos ar nifer agwedd o ysgrifennu a llenyddiaeth. Mae hi wedi gweithio i'r Ganolfan Ystd Farncombe yn y Cotswolds a choleg The Hill yn Abergyfeni.
Mae gwaith diweddaraf Jane yn cynnwys sgript Nanteos a'r dramaeiddio o'i nofel The Geometry of Love.
Mae'r ddau weithdy’n agored i unrhyw un dros 16 oed. Mae mynediad am ddim ond mae llefydd yn brin. E-bostia Hywel@cardiffmardigras.co.uk i gadw dy le.
Nofit State a Jukebox Juniors
Dydd Gwener 2 Medi 7:30pm
Syrcas Nofit State, John St, Caerdydd
Noson o Dn, Hwyl a Dawnsio anhygoel, diolch i Nofit State a Jukebox Juniors. Bydd cenhedlaeth nesaf Nofit State yn arddangos dau gynhyrchiad newydd am y tro cyntaf:
Spark – Menter ar y cyd gyda'r Jukebox Juniors gwych, gyda dawns 'urban' wedi'i gymysgu gyda pherfformwyr tn gorau Nofit State.
Firelight – Cynhyrchir gan Denni Dennis, gyda weiren dynn, jyglo, traps a thalent syrcas ieuenctid Nofit State.
Tocynnau: £5 / £3
Swyddfa Tocynnau: 029 2022 1330
Hell's Bent vs Femme Fatale (18+)
Dydd Gwener 2 Medi 10:00pm
The Globe, Heol Albany, Caerdydd
Hell’s Bent vs Femme Fatale (18+)
Ymuna gyda ni yn l-barti swyddogol G?yl Celfyddydau Mardi Gras Caerdydd-Cymru, gyda Hell's Bent a Femme Fatale.
